EN: Health Insurance for all
Whilst the building process is going on smoothly, ofcourse the members of Peace Home remain the main focus of the project. Our previous posts mostly addressed the construction of the day-centre but as you may have seen and read, the children are around almost every day. Aside from daily activities they sometimes even want to help out a little with the construction. They are having much fun whilst for instance digging or carrying materials.
As we had to wait for some time for the social welfare to be up and running again, we have now taken the time to get the health insurance organised for every one of the members of Peace Home. There are many ways in which this will benefit everyone but a good example is the great reduction in the price of epilepsy treatment.
Because we are an organisation that works with people with disabilities, Social Welfare has been helping us get all the members of Peace Home registered with NHIS Health Insurance for free. By now, almost all the members have got their Health Insurance card.
Both the Social Welfare and Health Insurance offices are in the next town, called Agona. Only few of the children are used to travelling, so for some it has been a new and exciting experience. For some of them it's a big challenge to be in new surroundings without being able to communicate properly and understand what is going on. We divided everyone into groups that went separately once a week. Preparations were important to make sure the process went efficiently.
At the offices Vera explained to the employees that it is a real challenge to bring some of the children and therefore was able to speed up the process. Luckily the employees and people waiting at the Social Welfare and Health Insurance office were very understanding and helpful.
After completing all the Health Insurance Cards for the children, we will be making sure the whole team of Peace Home also gets their Health Insurance done.
In our next post we will be writing about the roofing of the day-centre. The roofers have started their big job.
NL: Zorgverzekering voor iedereen
Terwijl het bouwproces nog in volle gang is, zijn de kinderen van Peace Home nog steeds het grootste focuspunt van het project. Onze vorige posts gingen vooral over de bouw van het dagcentrum, maar zoals je misschien kan zien en lezen komen de kinderen elke dag aanwaaien. Afgezien van de dagelijkse activiteiten, vinden ze het soms interessant om te kijken en een beetje te helpen met het bouwen van het centrum. Ze hebben veel plezier terwijl ze helpen met graven en dragen van materialen.
Nadat we een periode hebben gewacht tot de Social Welfare weer volledig draaide, hebben we de tijd gebruikt om een zorgverzekering te regelen voor alle leden van Peace Home. Dit gaat ervoor zorgen dat de kinderen makkelijker zorg kunnen ontvangen door verlaagde kosten. Een van de beste voorbeelden is de behandeling van epilepsie, gezien veel leden op dit moment leven met epilepsie zonder de nodige behandeling.
Gezien we een organisatie zijn die werkt met mensen met een beperking, heeft Social Welfare hulp aangeboden om de leden van Peace Home gratis te registreren bij NHIS Health Insurance. Inmiddels hebben bijna alle leden een speciaal pasje wat aantoont dat ze een zorgverzekering hebben.
De locatie van de kantoren van Social Welfare en de zorgverzekeraars zijn een dorp vlakbij, genaamd Agona. Reizen is niet iets waar veel van de kinderen gewend aan zijn, dus het was een spannende en leuke ervaring. Voor anderen is het best een uitdaging om op een nieuwe en vreemde plek te zijn zonder bepaalde communicatie vaardigheden en het begrip van wat er aan de hand is. We hebben de leden per week opgedeeld in kleine groepjes. Voorbereidingen zijn belangrijk als je wilt dat het proces soepel verloopt.
Bij het zorgverzekering kantoor heeft Vera uitgelegd dat het een uitdaging is om geduld te hebben voor sommige kinderen en daarmee heeft ze ervoor gezorgd dat het proces sneller is verlopen. Gelukkig hadden de werknemers en bezoekers op de locatie veel begrip voor de situatie en waren daardoor erg behulpzaam.
Als alle kinderen een zorgverzekering hebben, zullen we ervoor zorgen dat ook het gehele team van Peace Home voorzien is van een zorgverzekering.
In de volgende post zullen we schrijven over het dak van het dagcentrum. De timmermannen zijn gestart met deze grote klus.